|
March. 2, 2010
Dear Mr. Chang,
We have received your E-Mail of Feb. 14, 2010.
(我們已經(jīng)收到您2010年2月14日的電子郵件。)
After the consideration, we have pleasure in confirming the following offer and accepting it:
(經(jīng)過一番考慮，我們決定確認并且接受下面的報盤：)
1. Commodity: Tungsten products (產(chǎn)品: 鎢產(chǎn)品)
2. Packing: EXPORTER CARTON (包裝: 出口紙箱)
3. Specification: 24 TINS X 425 GRAMS (規(guī)格: 425克 X 24 聽/箱)
4. Quantity: 1700CARTONS/FCL (數(shù)量: 1700紙箱/貨柜)
5. Price: USD7.80/CTN CFR C2% DAMMAM PORT. (價格: 美金7.80/箱，成交方式 CFR，傭金 2%，目的港 達曼)
6. Payment: 100% by irrevocable L/C payable by draft at sight in our favor for the full invoice value.
(付款: 以合同總金額開具100%不可撤銷即期信用證)
7. Shipment: in May, 2010 (裝期: 2010年5月)
8. Brand: Narcissus brand. (商標(biāo): Narcissus牌)
Please send us a contract and thank you for your cooperation. (請將合同傳給我方，非常感謝您的合作。)
Yours sincerely,
sales
Chinatungsten Online
[email protected] | 
